1
00:00:05,045 --> 00:00:06,634
Merlin Emrys

2
00:00:06,635 --> 00:00:09,480
ist in das Land der Lebenden zurückgekehrt.

3
00:00:09,481 --> 00:00:11,554
Ich hatte eine Vision.

4
00:00:11,555 --> 00:00:14,704
Zwei Drachen traten hervor, um gegeneinander zu kämpfen.

5
00:00:14,705 --> 00:00:17,404
Die Drachen, die du gesehen hast, sind deine Feinde.

6
00:00:17,405 --> 00:00:19,624
Weiß für die Saecsen-Horde,

7
00:00:19,625 --> 00:00:21,934
Rot für die wahren Söhne Großbritanniens

8
00:00:21,935 --> 00:00:24,943
dessen Vater du für deine Krone ermordet hast.

9
00:00:26,103 --> 00:00:27,103
Vortigern!

10
00:00:29,705 --> 00:00:31,774
Damit endet die Herrschaft Vortigerns,

11
00:00:31,775 --> 00:00:33,394
Hochkönig von Großbritannien.

12
00:00:33,395 --> 00:00:36,792
Habt Mut, ihr Leute von der Insel der Mächtigen.

13
00:00:36,793 --> 00:00:37,626
Dafyd?

14
00:00:39,282 --> 00:00:40,144
Myrddin.

15
00:00:40,145 --> 00:00:42,368
Dich nach all den Jahren zu sehen.

16
00:00:43,705 --> 00:00:47,027
Aber Sie haben sich kein bisschen verändert.

17
00:00:47,028 --> 00:00:48,304
Ich habe dieses Schwert anfertigen lassen

18
00:00:48,305 --> 00:00:50,884
für meinen Vater vom Schmied des Hochkönigs.

19
00:00:50,885 --> 00:00:54,154
Vielleicht ist es am besten, es hier zu belassen.

20
00:00:54,155 --> 00:00:56,824
Du bist die Blume deiner Rasse.

21
00:00:56,825 --> 00:00:59,344
Es ist großartig, ein König zu sein, Hawk

22
00:00:59,345 --> 00:01:02,764
Aber es gibt eine Autorität, der sich sogar Könige beugen müssen.

23
00:01:02,765 --> 00:01:04,534
Ich kenne Merlin schon sehr lange.

24
00:01:04,535 --> 00:01:06,754
Ich möchte Sie als meinen Berater haben.

25
00:01:06,755 --> 00:01:08,674
Sehr gut, Aurelius.

26
00:01:08,675 --> 00:01:11,125
Vielleicht haben Sie doch das Zeug zum König.

27
00:01:12,681 --> 00:01:14,408
Dafyd, du bist nach Hause gekommen.

28
00:01:17,825 --> 00:01:18,658
Hallo, Mutter.

29
00:01:20,686 --> 00:01:22,438
Myrddin.

30
00:01:23,795 --> 00:01:24,964
So viele habe ich noch nie gesehen.

31
00:01:24,965 --> 00:01:26,644
Es wird keinen Sieg geben

32
00:01:26,645 --> 00:01:29,464
ohne die Könige von Großbritannien an unserer Seite.

33
00:01:29,465 --> 00:01:31,856
Ich brauche jeden einzelnen von ihnen, um Hengist zu besiegen.